ENG:
Ancient traditions, exclusivity, and even a pinch of pretentiousness - these qualities can often be found in the descriptions of various wine brands. Most wine producers strive to underline the exceptional character of their products, and to tell the consumer that by choosing their wines they get more than just a simple drink. However, for younger wine drinkers who are just discovering the fascinating world of wines, this emphasis on exclusivity can often feel a bit off-putting, excessive. Most of them would like to have something more accessible, democratic, simpler, and more approachable. Namely these characteristics were laid as the basis for the new line of wines Manolis.
Manolis is a new line of accessible quality wines by Tartcomvin, created in collaboration with the winemaker Andrey Novak. Since the main qualities of the new product are accessibility and a broader approach, the label design was developed in a rather minimalistic fashion. The label features only the stylized logo and the grape variety - all you actually need to make your choice when facing a wine shelf. The vivid color scheme, on the other hand, makes it easier to single out the new product from the competition.
RUS:
Вековые традиции, эксклюзивность, и даже некая претенциозность - эти качества достаточно часто можно встретить в описании того или иного винного бренда. Большинство производителей старается подчеркнуть исключительный характер именно их напитка, дать потребителю понять, что выбрав именно их вино, он прикасается к чему-то большему, чем просто напиток. Однако для молодых потребителей, которые только открывают для себя всё многообразие мира вина, такая подчеркнутая исключительность может казаться немного отталкивающей, чрезмерной. Хочется чего-то более доступного, демократичного, лёгкого, понятного. Именно эти характеристики были заложены в новую линейку вина Manolis.
Manolis - это новая линейка доступных качественных вин от компании Tartcomvin, созданная при участии винодела Андрея Новака. Так как основными качествами, заложенными в новый продукт, были демократичность и доступность, дизайн этикетки для этих вин был выполнен в достаточно минималистичной манере. На этикетке присутствует только стилизованный логотип и сорт вина - собственно всё необходимое, для выбора конкретного продукта на полке. При этом выбор цветовой гаммы призван сделать продукт более запоминаемым и видным на фоне конкурентов.
