(English below)
Girato quasi completamente in Tasmania, il video di Epilogo nasce dalla collaborazione fra Nicola Mura e Dario Elia. Epilogo è il brano di chiusura di Raìs, l’imminente concept album di Dario Elia, un viaggio immaginifico attraverso le camere della tonnara tradizionale, un labirinto di reti, rituali e superstizioni. I brani che compongono Raìs sono legati e si susseguono come le camere della tonnara e ciascuno rappresenta, in qualche forma, un inno alla trasmissione della conoscenza.
This is the epilogue of the concept album Raìs, an international collaborative work based on music, sounds, and images. The name raìs was used to call the leader of the traditional red tuna fishing in the Mediterranean sea. The history of the tuna fishing is ancient, complex and controversial, it is a jumble of religious calendars, endless superstitions, and rituals but also an incredible expression of empirical knowledge.
Alessandro Atzori [drums]
Alessandro Loddo [bass]
Alessandro Pintus [samples]
Dario Elia [vocals, guitars, synths, samples]
Recorded and mixed by Dario Elia
Mastered by Sean Magee at Abbey Road Studios, London
Video filmed by Dario Elia
Video edited by Nicola Mura
Lyrics translation here: http://www.darioelia.com
This video was shot mostly in Tasmania, Australia.
This version of Epilogo is a homage to the friend and musician Taisuke Enami. Enami and Elia were playing together in Kyoto and Osaka during Japan Tour 2013 and the original cell of the song Epilogo was born during those performances.
