Translations with Arabic characters with LUXURY BRANDS are strangely a pretty good way to test the strength of a brand. To adapt the logo, you need to reinterpret it using the codes of the visual, such as lines, curves, font style and color.
If your visuals are very easy to identify, it makes the adaptation much easier.
In this project, you can see how well ten famous brands adapted when they had to switch to Arabic characters.