Folded Villa
Como parte del equipo de diseño y construcción de Valenzuela + Zamora
ES: Folded Villa es una vivienda privada de 380 metros cuadrados localizada en un área boscosa en las afueras de Managua. La casa se asienta sobre un terreno en pendiente, condición que determinó la distribución de sus espacios: ya que la calle de acceso está localizada en lo alto del terreno, la primera parte del programa está en la segunda planta, donde se reciben a los visitantes y se ubica el área social: la cocina, una prioridad para los dueños, da inicio a una planta libre a la que le siguen el comedor y la sala; todos, dentro de los mismos límites, y abiertos hacia el paisaje a través de una fachada vidriada. La primera planta, por su lado, se divide en dos partes principales: la privada, donde están ubicados los dormitorios, y que sirve como soporte estructural de la casa; y una terraza, abierta por completo hacia el bosque a penas sin límites construidos. Como el nombre lo indica, la casa tiene un concepto de movimiento, con muchas diagonales, techos inclinados y un par de “patas” estructurales rojas. Este color rojo en el que está pintada toda el área abierta de abajo, es una declaración que limita el espacio construido y el inicio del espacio natural.
EN: Folded Villa is a private 380 sqm house located in a forested area in the outskirts of Managua, Nicaragua. The house lays on a stepped terrain, a condition that has determined the distribution of its spaces: since the access road is located at the top of the site, the first part of the program is located on the second story, where visitors are welcome; the kitchen, a main priority for the owners, starts the open floor along with the dining and living room, all within the same boundaries, and wide open to the landscape through a open glassed facade. The first floor is divided in two main spaces: the private area, where the bedrooms are located, serves as the structural foundation of the house; and a terrace, fully open to the woods with barely any constructed divisions. As the name implies, the house has a movement concept, with plenty diagonals, inclined roofs and a pair of red structural “paws”. This red color in which the entire open area of the first story is painted with, is a declaration that limits the constructed space and the beginning of the natural space.
