Al-Maqqari cuenta que Abu l-Asbag Abd al-Aziz ibn Arqam al-Numayri, visir de Al-Mutasim ibn Sumadih vio una bandera verde en la que había una cenefa blanca en la mano de uno de los elches (extranjeros) de al-Mutasim, que la desplegaba sobre la cabeza del monarca, lo que le inspiró este panegírico:

نشَرَتْ عليكَ من النعيم جَناحا       خضراء صَيَّرَتِ الصباحَ وشاحا

تـحكي بـخَفْقٍ قلبَ من عاديته       مهما يصافحْ صفحُها الأرواحا

ضمنتْ لكَ الـنعمى برأيٍ ظافرِ       فترقّبِ الفألَ الـمُشيرَ نـجاحا

Ibn Arqam probablemente nació en Guadix, y vivió en Denia y en Almería durante el siglo XI. Fue katib (secretario), visir (ministro), escritor y poeta.