A very old document on which the original writing has been erased and replaced with new writing.

Cada 7 años, todas las células de nuestro organismo son sustituidas.

 

Estese claro, este proceso no sucede de la noche a la mañana. Sabias y maduras células preparan y dejan paso a unas frescas jóvenes y revolucionarias, las cuales comenzarán un nuevo hito en su experiencia vital. Le sucedió a los 8, cuando entraste en la pubertad -a lo que todavía se pregunta a qué venía tanta prisa-, a los 14 con la incómoda adolescencia. Y es ahora, de camino a los 21 cuando se está percatando de cómo se está produciendo el siguiente relevo.

 

Está escrito en nuestro código genético. Está escrito en su piel. Somos nuestros propios manuscritos, nuestras historias, nuestros recuerdos, nuestras experiencias.

 

Ocurre que en cada hito celular acontecido en su vida, una nueva revelación se abría ante tus ojos. Las más importantes, aquellas en las que fue descubriendo poco a poco su vocación. 

 

A los 13 años, en medio de ese relevo, su madre, viendo su creciente obsesión con los ordenadores y el mundo de las artes gráficas decidió decirle un día como si fuera una revelación: Oye Celia, ¿y si estudias diseño gráfico? 

 

Ese día se iluminó el camino. Justo en aquel preciso instante comienza a fraguarse una etapa en su vida en la cual descubre el arte, la pintura y en última y más importante instacia, el diseño gráfico.

Se trata de unos primeros pasos torpes, muy rígidos en su forma, unos que poco a poco están dejando paso a unas formas de expresión mucho más creativas y libres, empieza a experimentar, a encontrarse. Ironía es que este ciclo coincide con un momento en el que se definía de forma somera como perteneciente a la tribu urbana de los góticos.

 

Decisiones, conversaciones crean la inagotable narración de su vida. Cada hito deja una particular huella imborrable en su piel, en su personal y exclusivo pergamino que acabará siendo su más lograda y profunda obra, su vida.

 

Una nueva etapa se abre paso, y ésta no sería posible sin la anterior y será su recuerdo lo que quede grabado en su piel. Ésta se hace poco a poco, aún escasa de trazos, pero escribiéndose con fuerza y una vitalidad que no había experimentado nunca antes. 

 

Su obra, curtida por el tiempo, marcada por lo vivido, por las historias que dejaron paso a muchas otras, todas grabadas en su piel, cada una de ellas formando su ser.

 

Ya me leerás, Celia.

 

_____________

 

Every seven years, every cell of our organism is replaced.

Of course, this process does not happen in one night. Wise and mature cells prepare the way to a fresh and excited ones that will start a new stage in her vital experience. It ocurred at eight when you entered puberty -still asking yourself why so soon-, at fourteen with the uncomfortable adolescence. And it is now, in your way to twenty-one when your are realizing how the next step is occurring.

 

It is written in our genetic code. It is written in your skin. We are our own manuscripts, our stories, our memories, our experiences.

 

It occurred to her that in each celular stage of her life, a new revelation opened her eyes. the most important one were those in where she discovered her calling.

 

At thirteen, in the middle of the change, her mother, watching her growing obsession with the graphic arts world, decided to ask her like a revelation: hey, why don't you study graphic design?

That day, the way shined. Just in that moment starts a new stage in her life where she discovers art, painting and the last and most important, graphic design.

It is about short, clumsy first steps, very rigid in their form, ones that little by little were giving away to a more creative and new forms. She starts to experiment to find herself.

Decisions, conversations create the inexhausting narration of her life. Every moment leaves a particular indelible mark in her skin, in her personal and exclusive parchment, the one that will end with her most profound work, her life.