Finalist 2013 cemex-tec Award
"Transforming Communities "
"Transforming Communities "
Diagnóstico área de estudio / Diagnostic study area
Problemática
Mal manejo de residuos y tiraderos de basura.
Falta de recolección y tratamiento de agua.
Falta de consolidación y mantenimiento de espacios y parques públicos.
Rápido crecimiento de la población sin una planificación adecuada.
Rápido deterioro de las Áreas Naturales de la zona.
Falta de una conciencia sustentable en el lugar.
Falta de arraigo cultural, no solo de la colonia sino de toda la ciudad
Falta de recolección y tratamiento de agua.
Falta de consolidación y mantenimiento de espacios y parques públicos.
Rápido crecimiento de la población sin una planificación adecuada.
Rápido deterioro de las Áreas Naturales de la zona.
Falta de una conciencia sustentable en el lugar.
Falta de arraigo cultural, no solo de la colonia sino de toda la ciudad
Problematic
With a bad handling residues and landfills.
Lack of water collection and treatment.
Lack of consolidation and maintenance of public spaces and parks.
Rapid population growth without proper planning.
Rapid deterioration of the natural areas of the region.
Lack of sustainable awareness in place.
Lack of cultural roots, not just the colony but the entire city
Lack of water collection and treatment.
Lack of consolidation and maintenance of public spaces and parks.
Rapid population growth without proper planning.
Rapid deterioration of the natural areas of the region.
Lack of sustainable awareness in place.
Lack of cultural roots, not just the colony but the entire city
PROYECTO DETONANTE / MAIN PROYECT
Perspectiva / Perspective view
Salones multiusos / Multiporpuse Classrooms
CAPTACIÓN DE AGUA PLUVIAL / WATER COLLECTION SYSTEM
REUTILIZACIÓN DE AGUA PLUVIAL / RAINWATER REUSE
Área Deportiva / Sports area
Espacios públicos: interacción entre los habitantes
Public spaces: interactions between the inhabitants
Public spaces: interactions between the inhabitants
- Mejoramiento del paisaje urbano por medio de un diseño de paisaje, dándole identidad
a la colonia
- Fomento de movilidad no motorizada mediante una conexión del sistema de redes
- Espacios públicos que generaran una interacción social
- Recolección de agua de lluvia
- Desarrollo de huertos, para beneficio de las personas
a la colonia
- Fomento de movilidad no motorizada mediante una conexión del sistema de redes
- Espacios públicos que generaran una interacción social
- Recolección de agua de lluvia
- Desarrollo de huertos, para beneficio de las personas
- Improving the urban landscape through landscape design, giving identity to the colony
- Promotion of non-motorized mobility through a network connection system
- Public spaces that generate social interaction
- Collecting rainwater
- Development orchards, for the benefit of people
Mejoramiento del paisaje urbano: diseño de paisaje
Urban Landscape Improvement: landscape design
Urban Landscape Improvement: landscape design
BENEFICIOS
Salud
- Acceso a alimentos nutritivos : mejor
alimentación
- Fomentar la jardinería como una actividad física
- Reducción de niveles de estrés
- Mejorar salud física y mental
Social
- Incrementar espacios públicos de calidad
- Incremento en la vida social comunitaria
- Darle la identidad al barrio
- Promover el interés y empatía
hacia la comunidad y el medio ambiente
Económico
- Venta de alimentos
- Generar más empleos
- ingresos economicos con venta de composta
Ecológico
- Recolección y reutilización de agua pluvial
- Recolección de basura y realización de composta
- Mejoramiento de calidad medio ambiental
- Acceso a alimentos nutritivos : mejor
alimentación
- Fomentar la jardinería como una actividad física
- Reducción de niveles de estrés
- Mejorar salud física y mental
Social
- Incrementar espacios públicos de calidad
- Incremento en la vida social comunitaria
- Darle la identidad al barrio
- Promover el interés y empatía
hacia la comunidad y el medio ambiente
Económico
- Venta de alimentos
- Generar más empleos
- ingresos economicos con venta de composta
Ecológico
- Recolección y reutilización de agua pluvial
- Recolección de basura y realización de composta
- Mejoramiento de calidad medio ambiental
BENEFITS
Health
- Access to healthy food: better food
- Promoting gardening as a physical activity
- Reducing stress levels
- Improving physical and mental health
Social
- Increasing the quality of public spaces
- Increasing social life in the community
- to provide the neighborhood’s identity
- To promote interest and empathy
to the community and the environment
Economic
- Food Retail
- Creating more jobs
- Economic income selling compost
Ecological
- Collection and the reuse rainwater
- Garbage collection and production of compost
- Improvement of environmental quality
- Access to healthy food: better food
- Promoting gardening as a physical activity
- Reducing stress levels
- Improving physical and mental health
Social
- Increasing the quality of public spaces
- Increasing social life in the community
- to provide the neighborhood’s identity
- To promote interest and empathy
to the community and the environment
Economic
- Food Retail
- Creating more jobs
- Economic income selling compost
Ecological
- Collection and the reuse rainwater
- Garbage collection and production of compost
- Improvement of environmental quality
Huerto comunal / Community orchard
Área pública / Public area
