// Briefing
PT/BR
Imbituba é uma cidade costeira formada pelo conjunto de 9 belas praias, com águas limpas e paisagens exuberantes, compondo um verdadeiro paraíso natural. É reconhecida pela preservação e observação das baleias francas na temporada de procriação do animal, e também pelo turismo de praia. O mar em diversas praias é ideal para o surfe e esportes aquáticos como windsurfe, kitesurfe, stand-up paddle, vela, entre outros. A nova identidade de Imbituba tem como objetivo despertar esse desejo de conhecer novos lugares, novas experiências e aventuras nas pessoas que visitam e moram no município. Por isso, as soluções gráficas exploram bastante o uso de cores, símbolos e elementos gráficos em sua composição, remetendo a diversidade ambiental e a tudo o que há de melhor na cidade, com traços e formas leves, formando um signo equilibrado e coeso.
EN
Imbituba é uma cidade costeira formada pelo conjunto de 9 belas praias, com águas limpas e paisagens exuberantes, compondo um verdadeiro paraíso natural. É reconhecida pela preservação e observação das baleias francas na temporada de procriação do animal, e também pelo turismo de praia. O mar em diversas praias é ideal para o surfe e esportes aquáticos como windsurfe, kitesurfe, stand-up paddle, vela, entre outros. A nova identidade de Imbituba tem como objetivo despertar esse desejo de conhecer novos lugares, novas experiências e aventuras nas pessoas que visitam e moram no município. Por isso, as soluções gráficas exploram bastante o uso de cores, símbolos e elementos gráficos em sua composição, remetendo a diversidade ambiental e a tudo o que há de melhor na cidade, com traços e formas leves, formando um signo equilibrado e coeso.
EN
Imbituba is a coastal city formed by the set of 9 beautiful beaches, with clean waters and exuberant landscapes, composing a true natural paradise. It is recognized for the preservation and observation of right whales in the animal's breeding season, and also for beach tourism. The sea on several beaches is ideal for surfing and water sports such as windsurfing, kitesurfing, stand-up paddle, sailing, among others. The new identity of Imbituba aims to awaken this desire to discover new places, new experiences and adventures in people who visit and live in the municipality. For this reason, the graphic solutions greatly explore the use of colors, symbols and graphic elements in their composition, referring to environmental diversity and all that is best in the city, with light strokes and shapes, forming a balanced and cohesive sign.
